シャッターアイランド ネタバレ注意！超 吹き替え版にするワケ・ 原作 紹介

シャッターアイランド の ストーリー
ボストンの遥か沖合に浮かぶ孤島
シャッターアイランド 。ここには精神を患った犯罪者を
収容する病院があり、そこで起きた女性の失踪事件を調査するため
レオナルドディカプリオ演じるテディと相棒が送られた。

失踪した女性の捜査の手がかりは部屋に書き残された1枚のメモ
「4の法則」という言葉だけ。この他には鍵の掛かった病室から
出た形跡もなく捜査は難航。

また、テディがこの島に来た本当の目的である
「自分の妻を放火によって殺した犯人への復習」も、
進展をみせず苛立つテディ。

…失踪事件の謎は解けたがテディの本当の目的は果たせないまま。
シャッターアイランド から帰還することになってしまった日、
突然の嵐で島から出られなくなってしまった。

停電にまぎれて復習相手の犯人を探すテディ。
ついに島の洞窟に潜む一人の女性をみつけ、その人こそが
犯人か…？とおもいきや…

「あなたは島からは出られない。わかっているでしょう？」

ここが本当の謎解き。

その言葉の意味は一体何なのか？
テディが島に来てから体調不良になったのは何か関係が？
捜査の過程でいくつも感じる「違和感」が最後に結びつくものは？
テディは島におびき寄せられたのか？
テディの相棒の姿がいきなり見えなくなるのは何故なのか？

「まさかの大どんでん返しで、本当に驚いた」
「何かおかしいとは感じたけど、まさかそう来たか！という感じ」
「何となく途中で感づいていた」

など、様々な感想はあるものの
結末にはみんな驚きを隠せないようす。

映画の原作／シャッター・アイランド

原作 のデニスルヘインの作品とも少し違いはあるようです。
シャッターアイランドは字幕の他に
「超・吹き替え版」が用意されていて、
映画 の中で感じる「違和感」は言葉ではなくほとんどが
映像によって表現されているため

字幕を追うことに気を取られて見逃すことがないように…
との気持ちが込められ「超」がついた
吹き替えバージョンになっているのだとか。

また、吹き替えの監修も字幕翻訳の担当者が
一括して担当していて、脚本のニュアンスにそった
表現にもこだわりがあるよう。

キャストは
レオナルドディカプリオ…テディ(連邦捜査官)
マークラファロ…チャック(テディの相棒)
ミシェルウィリアムズ…ドロレス(テディの妻)
ベンキングスレー…ジョン(病院の院長)
イライアスコティーズ…レディス(放火魔)

などなど。
あなたは上映開始から何分で謎を解くことができるか？
映画 館でみるのが楽しみですね！

シャッター アイランド サウンドトラック
シャッターアイランド DVD 予約

1. パイレーツオブカリビアン4 新作 にイアンマクシェーン 出演決定！ キャスト は他に…？_映画
2. カールおじさんの空飛ぶ家 3D 映画を見てみた。 動画_映画
3. プリンセスと魔法のキス 予告動画！ ディズニー 最新作 映画 が3月公開！_映画
4. みつばちハッチ アニメ 映画化！昆虫物語みつばちハッチ 声優 は？ 画像 動画_映画
5. ダレンシャン 漫画 が映画化！予告編 動画も！キャスト あらすじ ネタバレ_映画
6. 内田伽羅 うちだきゃら 映画 イートリップ に出演！ 本木雅弘 の娘 画像_映画
7. 松田優作の映画 「SOUL RED 松田優作」に、息子 松田龍平 松田翔太も出演 ドキュメンタリー 動画_映画

サイト トップページへ